2001-11-19 | 한영일

民间团体请愿修订公职人员伦理法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国YMCA和参与连带等38个市民团体组成的防止腐败立法市民连带(以下简称防腐连带)19日表示,已就《公职人员伦理法》修正案提出立法请愿。防腐连带在修正案中通过禁止收受“年节钱”及处罚条款,规定禁止从国内职务相关人员处收受钱财及款待,不得已的情况下须向公职人员伦理委员会报告收受事实,违反者可处1年以下有期徒刑的刑事处罚。 此外,为防止利用公职增加财产,改进了以往仅按财产种类申报总额的方式,要求填写财产取得日期及取得经过等,以便判断财产形成过程的正当性。 修正案还包括,经公职人员伦理委员会审查认定存在与职务相关的财产时,可建议处理该财产并向媒体公开的规定。 同时,本次修正案还就公职人员股票投资制定了方案,要求公开高级公职人员的股票交易明细,从根本上遏制利用公职所获秘密进行股票投资的行为。 韩英一记者

阅读韩文原文