2001-11-19 | 김홍길

[新一轮谈判现在开始] 服务领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[新一轮谈判如今开始]服务领域

建设、流通进军市场有利… 文化、教育、医疗恐受冲击 随着本次多哈会议将各国就服务市场开放提交减让表的时间定在2003年3月底,开放谈判预计将加速推进。 因此,为应对服务市场开放进行"热身"的时间仅剩一年左右。 若服务市场大幅开放,建设、流通、海运领域进军中国、东南亚市场将较为有利,但文化、法律、教育、医疗等领域预计将受到冲击。

◆ 通信、建设、流通、海运、金融领域"有利" 服务市场开放问题自去年2月起已作为乌拉圭回合后续谈判之一展开开放协商,因此韩国今年4月已提交海运、建设、流通、金融、通信等5个服务领域的谈判提案书。 这出于在服务领域采取积极应对的战略。实际上建设、流通、海运等领域已在一定程度上具备国际竞争力,预计进军中国、东南亚等第三市场将相当有利。 尤其通信领域,预计通过向中国或东南亚市场出口码分多址(CDMA)技术、通信终端以及进军有线无线互联网市场所获收益将相当可观。 专家分析认为,国内通信、金融、流通等服务领域在97年外汇危机时已有过一次开放经验,因此"(追加开放带来的)负担会较小"。 但为应对全面开放,仍需"充分"时间的领域被指为文化、法律、教育、医疗等。

◆ 各领域争议点 通信领域,对政府通过通信委员会对费率、许可等市场进行监管的做法,放松管制的压力预计将大幅加强。 此外,放宽移动通信和基干通信业务的外国人持股比例问题也将成为主要谈判对象。 政府一位相关人士警告称:"即使将外国人持股比例扩大到50%以上,也不会出现行使经营权的动向","但如果外国人持股比例扩大并直接干预移动通信或基干业务的经营,则很有可能将通信技术标准引向对其本国有利的方向,国内开发者有被从属的隐忧"。 文化领域的争议点在于广播、电视播出禁止外国企业进入,综合有线广播业务、卫星广播业务、广播频道业务等的外国人持股限制,以及传输网业务的持股限制等。 法律领域与会计服务一并成为发达国家关注的专业服务领域,美国及欧盟(EU)等要求在国际法咨询等方面承认外国律师资格,并取消与外国律师事务所合作以及雇用国内律师的限制。 尤其若外资律所全面登陆韩国,国内中小律所预计将遭遇相当大的困难。 教育领域,预计将面临要求向外国教育机构开放大学以上教育服务,并放宽学校运营收益金海外汇出限制的要求。 特别是根据美国、新西兰、澳大利亚提出的教育领域谈判提案书,开放压力预计将首先集中于大学以上的高等教育和培训进修等。 医疗服务领域若外资医院直接、间接进入接连出现,甚至有人担忧小规模医院会连锁破产。 推动能源服务领域自由化的美国、欧盟等预计将要求逐步解除垄断、防止滥用垄断权、废除对外国人参与的限制等。尤其在韩国电力民营化阶段,要求海外出售等外国持股参与的压力预计将加大。 金融领域是美国、瑞士等表示关注的领域,突出议题包括废除对外国银行增设分行的歧视性措施、扩大跨境金融服务开放、允许新型金融产品等。 建设领域,欧盟、日本等很可能要求改善韩国土地利用及建筑管制等国内监管。 海运是韩国积极关注的领域,预计谈判将围绕改善对政府货物的限制、歧视性税收及港口费用、繁杂的港口装卸及通关程序等障碍因素,并包括美国关注的多式联运在内实现自由化。 流通领域,预计美国以提升整个流通供应链效率为目标,在今后谈判中将该领域视为重点。但韩国为进军中国等第三市场也积累了相当多的经验,因此长期来看预计会带来"正面效应"。 金洪吉记者

阅读韩文原文