2001-11-18

[现场热线] 蔚山设TV赛马场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市政府称"有助扩大税收"全力争取… 市民团体反对"助长赌博心理"围绕是否设立场外投注站(电视赛马场)——通过电视观看京畿道果川赛马场实况比赛并购买马券下注的场所,蔚山市与市民团体展开了激烈交锋。 蔚山市最近才迟迟公开,该市已于去年11月向韩国马事会申请设立场外投注站,并获得韩国马事会的积极答复。 据此,马事会将于近期通过公开招标选定用作场外投注站的租赁建筑,经过设施筹备阶段后,计划于明年10月开业。 租赁建筑须位于商业区内3000坪用地上、可设置400个以上观众席的场所,选址方面,新市区南区三山洞及玉洞世界杯体育场周边地区等被提及。

◆ 蔚山市称"有助扩大税收" 蔚山市全力争取引进场外投注站的原因在于马券税收入。地方税法规定,相当于营业收入10%的马券税中,50%归属赛马场所在地京畿道,50%归属场外投注站所在的地方自治团体。 蔚山市认为,若设立场外投注站,每年将产生2000亿韩元以上的营业收入,可征收其中5%即100亿韩元以上的地方税,并已在明年年初预算中列入20亿韩元马券税收入。 这一测算依据是:去年4月开业的光州市在9个月内取得68亿韩元收入,大田市去年也获得90亿韩元的可观收益。 此外,该市还认为,场外投注站周边商圈发展和创造就业的效果也不可忽视,在赛马场不开放的平日,还可作为健美操教室等居民休闲场所加以利用。

◆ 市民团体称"助长赌博心理" 蔚山参与连带、民主劳总、全教组等蔚山地区市民、社会、劳动团体16日在蔚山YMCA礼堂成立"要求撤回视频赛马场引进申请泛市民对策委员会",并展开有组织的反对运动。 这些团体主张,在制造业和工厂工人密集的工业城市设立属于赌博设施的视频赛马场,本身就不符合市民情感。 他们还认为,为获得100亿韩元税收,市民必须向赛马投入2000亿韩元以上,这种特性会助长赌博心理和消费享乐产业,并使地区资金外流,对振兴地区经济毫无帮助。 对策委员会相关人士表示:"电视赛马场与休闲设施相比,更具合法赌场性质,家庭破裂等副作用很大","在该计划被彻底取消之前,我们将继续通过向国会请愿和签名运动等方式开展反对运动。" 蔚山=金光洙记者

阅读韩文原文