2001-11-18

[流通业这个人] 光州新世界集团支援组长薛振泰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“收到礼物会连本带利退回去”“在百货店工作,容易陷入各种外部诱惑。但我确信,只有守住健全的商业道德,大家才能共同发展。” 近日,在新世界集团迎来开店71周年时首次设立的“伦理大奖”中获得个人部门大奖荣誉的光州新世界集团薛振泰部长(47岁),作为彻底拒绝礼物与招待的清廉流通人而广为人知。 这彻底打破了人们通常认为百货店会以各种名目从合作企业收受招待或贿赂的观念。 薛部长强调:“我把任何礼物都无条件退回作为铁律”,“并不是不理解对方的诚意和处境,而是认为心意就已足够”。 但在拒绝礼物的过程中,也常常遭到无端误解。有人抱怨“是不是嫌礼物太小”,也有多次因被认为无视小小心意而关系变冷。 甚至不久前还发生过这样的事。承接工程的一家企业送来一瓶30万韩元的洋酒作为礼物。薛部长反而亲手写了一封感谢对方把工程做好的信,还额外放入一条领带一并退回。 薛部长强调:“最近我在认真收看电视剧《商道》”,“身处流通行业的人,应当向把正直与诚实看得比生命更重的巨商林尚沃学习很多东西”。他说,尤其在当下企业伦理动摇、连商业道德都崩塌的情况下,这更为迫切。 他强调:“个人意志固然需要,但更希望重视伦理的企业文化能更广泛地扩散”,“流通业界也应摆脱过去的甲乙关系,确立重视相互信任的风气”。 薛部长的这种伦理意识扩散到了奖学事业和志愿服务等公司整体,使光州店在本次伦理大奖中被评为百货店部门第一,喜事成双。 光州店自1999年起组建“爱心志愿团”,每月从工资中扣除5000韩元用于帮助困难邻里,并通过帮助少年少女户主、结缘爱心之家、爱心送米活动等多样志愿服务扎根于地区社会。 薛部长1981年进入新世界集团后,历任总店总务科长、总务组长等职,自去年起担任光州店支援组长。 郑相范 记者

阅读韩文原文