2001-11-18

“韩国今年增长0.3%、明年1.7%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IMF下调全球经济增长率国际货币基金组织(IMF)17日公布了世界经济展望报告的详细内容,将今年和明年的全球经济增长率下调至低于9·11恐怖袭击前的水平,并将韩国等亚洲新兴工业国今年和明年的增长率分别下调至0.3%和1.7%。 15日已将全球几乎所有地区的经济增长率预测值下调至低于9·11恐怖袭击前水平的IMF,当天公开了分国别预测值等详细内容。 IMF表示,受9·11恐怖袭击余波影响,世界经济正面临相当大的不确定性,预计今年和明年全球经济增长率将分别比9·11恐怖袭击前的预测值低0.2个百分点和1.1个百分点,为2.4%。 该报告预计,今年和明年主要国家的国内生产总值(GDP)增长率中,韩国等4个亚洲新兴工业国今年为0.3%、明年为1.7%,美国为1.1%和0.7%,日本为-0.9%和-1.3%,欧盟(EU)为1.7%和1.4%。 这一预测值与9·11恐怖袭击前相比,韩国等4个亚洲新兴工业国今年下调0.7个百分点、明年下调2.5个百分点,美国分别下调0.3个百分点和1.5个百分点,日本分别下调0.4个百分点和1.5个百分点,欧盟分别下调0.1个百分点和0.8个百分点。 IMF表示“为促进2002年经济复苏的大胆政策已经出台”,但对于个别国家的预测值与IMF预测值存在较大差异,则指出“预测值仍处于非常不明朗的状态”。 IMF总裁霍斯特·克勒针对美国等部分国家批评IMF预测过于悲观一事表示,“世界经济在9·11恐怖袭击之前就已经在衰退”,“恐怖袭击之后,消费者和企业信心在全球范围内均有所下降”。 他补充说,“美国今年下半年正经历轻度的经济衰退,但明年复苏势头将会增强”。 韩云植记者

阅读韩文原文