2001-11-18 | 박동석

组建新一轮谈判跨部门对策机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

核心部门将聘用通商专家,力求谈判的一致性。随着新一轮谈判启动,政府决定组建涵盖各部门的谈判对策机构。同时,对核心部门以部长顾问的形式聘用通商专家,一致性地管理所辖领域的谈判。 政府于17日在果川政府大楼由副总理兼财政经济部长官陈稔主持召开第三次对外经济长官会议,评估认为通过世界贸易组织(WTO)谈判启动新一轮谈判将有助于世界经济的活跃,对韩国而言既是机遇也是挑战。 据此,政府决定强化相关产业的竞争力、加快结构调整,最大限度利用谈判的积极效应,并事先缓冲其负面效应。 为此,将组建跨部门的多哈议程(新一轮谈判)谈判对策机构,并组建和运营农业、服务业、非农产品(含水产业)、规范、环境、新加坡议题(投资、竞争、贸易便利化、政府采购透明度)等分领域谈判对策组。 特别是对农业和水产业等脆弱领域,将事先确定中长期综合政策方向并无误地实施。 关于制定新一轮谈判后续谈判战略,政府将充分考虑内外条件、切合实际地加以设定,同时汲取乌拉圭回合(UR)的经验,不向国民引发无法实现的过高期待,从而把谈判之后的混乱降至最低。 当天的会议还讨论了对正崛起为世界经济新中心轴的中国经济的中长期接近战略,以及为进入中国市场的国内应对体系和政府支援方案。 与此同时,随着近期在摩洛哥马拉喀什举行的气候变化公约第七次大会上制定了有关削减温室气体等的《京都议定书》履行方案,会议也就今后的相应对策进行了协商。 出席会议的有农林、产业资源、环境、海洋水产、企划预算处长官以及公平交易委员长、国务调整室长、通商交涉本部长等。 朴东锡记者

阅读韩文原文