[新一轮谈判如今开始]反倾销美国国际贸易委员会(ITC)13日就浦项制铁、东部制钢等韩国4家钢铁企业出口的冷轧钢板作出产业损害裁定。 对出口造成致命打击的反倾销、反补贴税是否征收还需观察,但冷轧钢板自今年10月起还面临依据美国通商法201条的紧急进口限制措施,钢铁业界可谓遭遇双重困境。 问题在于,ITC去年11月的日落复审(Sunset Review)中曾作出无嫌疑裁定。 此前韩国钢铁业界因美国接连的通商压力,今年对美钢铁出口减少约30%,而ITC对同一案件在一年内作出损害裁定,被指与推翻此前无嫌疑裁定无异。 此类荒唐之事反复出现,源于反倾销申诉及调查启动要件等现行WTO反倾销协定的漏洞。 本次新一轮谈判中韩国取得的最大成果被认为是反倾销领域,因为促成了就防止反倾销申诉滥用、调查当局任意措施等启动反倾销协定修订谈判的共识。 第四届部长级会议宣言明确规定“为明确并改善反倾销规定而启动谈判”。 这意味着今后有望减少反倾销措施的任意发动与滥用空间。此外,如冷轧钢板案例所示,今后依据多边谈判结果,还可能开辟在无嫌疑裁定后一定期间内防止再次申诉的途径,对外贸依存度较高的韩国因此有望大幅改善贸易环境。 韩国是继中国之后全球第二大反倾销被诉国。截至10月底,在海外受到73起反倾销规制和25起调查。作为主力出口品的钢铁、半导体、造船、纺织等是反倾销规制的常客,依据未来三年的谈判结果,出口竞争力有望进一步提升。 通商专家一致认为,在今后为修订反倾销规则而进行的多边谈判中,最应着力之处是强化反倾销申诉要件。 特别指出应发挥协商力,使劳动组织和少数国内生产者无法提起申诉。 据悉,在深受反倾销攻势困扰的钢铁产品领域,难免介入政治逻辑的美国工会影响力发挥了很大作用。 一旦征收反倾销税,出口将受到直接打击,但仅申诉或启动调查本身就会使出口业界的营销活动萎缩,律师等相关费用负担也不小,因此贸易业界对今后多边谈判结果寄予厚望。 专家们一致认为,韩国对外依存度高但经济规模较小、谈判力薄弱,多边贸易体系的强化有利于扩大出口和营造稳定的贸易环境,因此亟需在全政府层面培养并组织化通商专家群体。 此外,也有人提出有必要合理调整被分割为通商交涉、对外政策、通商振兴三块的政府内通商职能。 产业资源部美洲科科长徐锡崇解释说:“在多边谈判之前,需要全政府层面的工作,彻底查找反倾销协定中不合理的规定并提出合理的替代方案。” 权求灿记者
2001-11-16 | 권구찬
应集中谈判强化反倾销条件
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






