2001-11-16 | 한영일

民间团体强烈反对韩美安保协议会议协议案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对16日第33届韩美年度安保协商会议(SCM)的协商内容,市民团体强烈反对。"不平等驻韩美军地位协定修改国民行动"等12个团体当天在首尔美军第八集团军司令部前举行集会,主张"本次SCM有关驻韩美军基地归还、美军驻扎费分担金增额、向阿富汗派兵等的协商内容,与国民的要求完全相悖"。 "驻韩美军地位协定修改国民行动"事务处长金判泰反对称:"归还的土地大部分是美军长期未使用的或私有地,本应早已归还","而且在美军驻扎间接费用每年高达1万亿韩元的情况下,直接支援费还上调10.4%,与日本、德国等相比是远为沉重的负担"。 这些市民团体将于24日成立"龙山美军基地归还运动本部",并与新设美军基地所在的京畿道议政府和平泽地区居民联合,开展反对美军基地新设与扩建的运动。 韩英一记者

阅读韩文原文