2001-11-16

“大幅扩充小企业信用贷款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“小企业评价模型”下月1日起实施 企业银行行长金钟昶16日表示:“银行要具备竞争力,就必须活跃信用贷款,并积极开拓小企业市场”,“将大幅增加小企业信用贷款”。 金行长当天在记者座谈会上作出上述表述,并称“特别是针对小企业的新信用评价模型将从下月1日起实施”。 他解释说,小企业指总资产不足5亿韩元的企业,实际上以个体经营者为对象。 金行长表示:“为实施新模型,已对与本行有业务往来的11万家小企业基本完成了信用评价工作”,“评价标准将包括过去交易记录、收益性、资产规模、CEO的素质与能力、行业成长可能性等”。 他补充说,为评价小企业,还同时进行了现场调查等。 另一方面,金行长表示:“目前尚未考虑过合并问题”,“这与是否民营化相关联,但我认为政府也没有在研究合并计划”。 金行长表示“有计划增加流通量,借此转至交易所市场”,并称“即便流通量增加,也不是要投放到市场的量”。 (首尔=联合新闻)李愚卓记者

阅读韩文原文