2001-11-16

以国债公债为对象的公开市场操作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为稳定债券利率……必要时考虑由韩国银行直接买入政府16日表示,为稳定债券利率,将以国债和公共债券为对象展开公开市场操作。 政府当天上午在首尔明洞银行会馆由财政经济部次官金振杓主持召开金融政策协议会,作出上述决定。 金次官表示,“若债券利率持续上升,为稳定利率,将通过韩国银行弹性调整货币稳定证券发行规模,同时以国债和公共债券为对象展开公开市场操作”,并称“必要时正在研究由韩国银行在流通市场直接买入国债和公共债券的方案”。 他说明,“由于国家信用评级上调等因素,资金市场整体保持稳定,但债券市场出现了不正常反应”,“在实体经济指标改善尚未显现的情况下,市场反应过于敏感,因此采取了这一措施”。 金次官还分析称,明年国债发行额预计约为21万亿韩元,低于今年的24万亿韩元,到期公司债规模也将从今年的46万亿韩元减少至31万亿韩元,供需状况好于今年,因此利率稳定因素较大。 (首尔=联合新闻)韩升浩记者

阅读韩文原文