2001-11-15

[新一轮谈判] WTO部长宣言主要内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇农业=改善市场准入。分阶段取消所有形式的出口补贴。以实质性削减妨碍贸易的国内支持为目标推进谈判。但不对谈判结果作任何预判。 ◇环境=立即启动关于贸易对环境影响的谈判。应根据下届部长级会议将采取的谈判结果在WTO委员会讨论。 ◇纺织·服装=扩大取消纺织品出口配额。 ◇反倾销=明确1994年关贸总协定第6条相关协定(反倾销协定)。 ◇知识产权=有关专利权保护的协定不得妨碍各国为保护公共福祉而采取措施。 ◇投资·竞争=同意在第五届部长级会议上就是否启动该领域谈判作出决定。 ◇电子商务=确认为电子商务发展创造并维持环境的重要性。在下届部长级会议之前维持现行不对电子商务征收关税的做法。 ◇社会问题=关注国际劳工组织(ILO)就全球化的社会重要性正在进行的工作。 ◇谈判方式=监督整个谈判的贸易谈判委员会将在2002年1月31日前举行首次会议。最迟在2005年1月1日前得出结论。

阅读韩文原文