2001-11-15

减少银行对高负债企业的干预

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放宽主债务系列规制银行界对负债较多的大企业的干预将大幅减少。 韩国金融监督院15日决定,将在年内对此前作为引导大企业改善财务的核心手段使用的“主债权银行、主债务系列制度”进行大幅放宽方向的改革。 此举继党政决定废除30大财阀指定制度等放宽企业经营规制之后出台,预计将给对财阀的信贷政策带来不小变化。 金融监督院首先正在研究,将现行以银行等整个金融界的信用提供(借款)余额为基准、针对前60大系列企业群及其子公司的标准,改为以借款的绝对规模(例如:信贷规模2500亿韩元以上)为基准。若如此,主债务系列预计将比现行减少20%以上。 除缩小主债务系列对象的方案外,金融监督院还在研究缩减主债权银行从交易企业获取的各类财务相关指标,并延长检查企业财务改善程度的周期(现行为每季度,金融监督院每半年检查银行)。 与此同时,还决定废除要求列入主债务系列的企业报告债务保证解除履行情况的制度。据此,对于未被列入韩国公正交易委员会大规模企业集团的集团,与现行每季度债务保证解除相关的季度报告制度将被废除。 一旦被选定为主债务系列,将因主债权银行高强度的信贷事后管理而在经营活动上受到制约。 特别是相关企业需与主债权银行签订财务结构改善协议,就▲包括借款偿还计划在内的负债比率削减计划▲集团整体的结构调整▲治理结构改善等接受银行的集中管理。 以子公司新增债务保证为担保的银行信贷业务也被禁止,并须解除现有子公司间的债务保证。 政府期待,若放宽主债务系列制度,企业在新增投资或资金运用上的制约将在相当程度上得到解除。 金永基记者

阅读韩文原文