2001-11-14

石化业界启动LLDPE减产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

供应过剩致国际价格下跌 生产线停产等 由于供应过剩使石化产品国际价格走低,石化企业开始对代表性出口产品线型低密度聚乙烯(LLDPE)实施减产。 据业界14日消息,现代石油化学和삼성종합화학自12日起分别以10天和14天为期开始LLDPE减产。 现代停下了年产8万吨规模的1条生产线,삼성종합화학也将年产16.5万吨生产设备的开工率下调了30%。 年产12万吨LLDPE的韩华石油化学也表示,将从本月16日起停运3条生产线中的1条约两周。SK方面则计划视市场状况和价格走势决定是否减产。 石化业界表示,目前LLDPE国际价格远低于正常价格,处于每吨490美元左右,全球石化企业正一致展开减产;若国际行情无法恢复,减产有可能扩散至乙烯等产品。 业内人士称:"日本及台湾企业已从上月开始减产,韩国企业此次加入虽会在一定程度上缓解供应过剩,但能否成为行情长期复苏的契机尚属未知。" 崔仁哲 记者

阅读韩文原文