2001-11-14

街头吐司变身自有品牌商品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Family Mart自15日起以1200韩元左右价格销售在街头销售的吐司将以流通企业PB(自有品牌)商品的形式重新诞生。 运营全国850家便利店的BGF表示,将把街头人气商品吐司商品化,自15日起以“街头吐司”自有品牌作为冬季简便食品销售。 Family Mart与面包制造企业Shany共同开发冬季简便食品吐司,主打分量足、口味清淡以开拓市场。吐司近来在上班族早晨通勤途中作为代餐简便食品颇受欢迎。 该产品售价为每个1200韩元(160克),比街头销售的商品(1500韩元)便宜约20%。公司方面称,吐司面包中加入了鸡蛋、奶酪、蛋黄酱、洋葱等,为保持口味与品质,超过3小时的产品将不再销售。 公司相关人士表示:“上市前面向店主等举行试吃活动,反响非常好”,并称“政府在2002年世界杯前也有方针,对路边摊销售产品中存在卫生问题的进行彻底管制,因此预计将大受欢迎”。 Family Mart计划自19日至24日,向购买“街头吐司”的顾客免费赠送一瓶果汁饮料“Picnic Fantasy”。 记者 郑相范

阅读韩文原文