2001-11-14

出口信用证降幅为今年以来最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月减24%… 连续11个月下滑10月出口信用证(L/C)到达额受美国恐怖袭击事件的实质性影响,创下今年以来最高降幅。 据韩国银行14日消息,10月L/C到达额为35.8亿美元,较去年同期的47亿美元减少23.8%。同时,L/C到达额规模也低于1月(41.5亿美元),创下最低水平。据此,自去年12月以来,L/C到达额已连续11个月呈减少态势。 L/C到达额在6月曾录得同比减少18.5%的最大降幅,7至8月降幅有所收窄,此次再度出现最高降幅。 韩国银行分析认为,10月L/C到达额骤减,是因为9月11日美国恐怖袭击事件导致消费大幅萎缩,出口合同低迷。 L/C占出口货款结算方式的30%至40%,到达额是在实际通关并计入业绩之前统计的,因此可用于判断3至4个月后的出口形势。 韩国银行一位相关人士表示:“由于美国恐怖袭击事件,主要出口市场美国的出口减少态势明显,到达额大幅下降。” 安义植 记者

阅读韩文原文