2001-11-14

俄罗斯根本上拒绝配合欧佩克减产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BBC于13日(以下为伦敦当地时间)报道称,俄罗斯拒绝从根本上参与OPEC(石油输出国组织)的减产呼吁。BBC援引分析人士的话指出,俄罗斯拒绝从根本上参与OPEC的减产呼吁,仅承诺每天减产3万桶,只回应了象征性的短期措施。 该报道指出,为促使俄罗斯参与减产,沙特阿拉伯石油部长阿里·阿尔·纳伊米12日访问莫斯科,与副总理维克托·赫里斯滕科讨论了这一问题,但未能获得其根本性参与。 分析人士指出,3万桶的减量仅相当于俄罗斯日产量的0.43%,考虑到严寒期俄罗斯国内石油需求极度增加、甚至会将超产量全部吸收的实际情况,这一数量极为微不足道。 BBC称,OPEC为拉升国际油价,一直呼吁区域内外产油国共同减产,但未能从俄罗斯、挪威、墨西哥等区域外产油国获得根本性参与。 挪威曾于本月9日表示,尽管9·11美国恐怖袭击事件后油价下跌约30%,但仍不会减产。 另一主要区域外产油国墨西哥,尽管委内瑞拉石油部长阿尔瓦罗·席尔瓦·卡尔德龙确认其承诺将继续配合OPEC的减产努力,但至今仍未作出明确的减产承诺。 (首尔=联合新闻)

阅读韩文原文