“商店”“超市”增多 还出现“每日”等抢眼商号超市名称日趋多样化。 据相关业界14日消息,近来超市业界为应对与大型流通业态的竞争,纷纷更改原有名称或引入各种新商号。 这是一种营销战略,即无论企业规模大小,都要摆脱原有“超市”的陈旧形象,尝试差别化。 海太流通此前一直使用“超市”一词,但最近新开设的门店一律改挂“超市(Mart)”招牌。 因此,包括今年9月开业的论山店以及水枝、光州、洪城店等在内,均不再称海太超市,而称为Mart,其他门店也计划分阶段改为Mart。 此外,韩华流通目前对旗下26家超市连锁网使用“Store”这一商号,而包括富平店在内的7家门店面积500至700坪的超市型折扣店则打出“Mart”招牌。 韩华流通相关人士表示:“考虑到超市名称日趋多样化的趋势,正在研究今后将超市名称改为更亲切、柔和风格的方案。” 乐天集团在新进入超市业务时采用了“柠檬”这一商号,新世界集团E-Mart运营的2家超市型折扣店则挂出“Everyday”招牌。 另外,农心家为突出生鲜食品专卖店定位,使用“Fresh Market”品牌。农心家最近还将折扣店Mega Market的名称变更为Megamart。 中小超市企业也争相摒弃过去“超市”的名称,采用“折扣超市”“大卖场”等各种商号。 这些中小超市的名称涵盖折扣超市、流通中心、Hi-Mart、购物、DC Mart、大卖场、Hyper、Store、Superette等,范围之广甚至让人难以把握其业态性质。甚至还出现了使用“便利店”作为商号的案例。 分析认为,这是为了向消费者传递价格更低、形象更现代化的印象。 中小超市的组织超市联合会为强调与消费者的亲近感,打出“Baroco”这一名称,在线上线下运营覆盖全国的加盟店。 业界人士表示:“超市业界为应对折扣店的攻势、强化自身地位,正在探索多样化的生存战略”,并预测“今后为向本地顾客塑造亲切柔和形象而掀起的改名之风将愈发猛烈”。 郑相范 记者
2001-11-14
超市掀起改名风
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






