2001-11-14 | 남문현

推进1000亿韩元规模零部件材料投资基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■产业资源部副部长出席本报座谈会为培育零部件与材料产业,政府决定从明年起积极推动组建专业投资基金,同时为支持已开发产品开拓销路,引入可靠性保障事业。此外,还将积极支持与发达国家的技术合作以及零部件材料专业企业开拓海外市场。 产业资源部副部长李熙范在Seoul Economic Daily近期以“探索培育零部件材料产业的发展方案”为主题举办的座谈会上作出上述表示,并称明年政府层面将进一步加强对零部件材料产业及相关企业的支持。 李副部长解释称:“产业资源部与中小企业厅将共同筹措300亿韩元规模资金,从明年1月起组建‘零部件材料专业投资基金’”,“目前正在与产业银行等金融机构以及大企业推进实务协商。” 政府计划以此在明年组建总规模1000亿韩元的7至10只基金,向零部件材料专业企业投资,支持其技术开发与经营资金等。 他补充说,为支持零部件材料企业开拓所开发产品的销路,将推进在需求企业使用产品过程中出现问题时予以赔偿的可靠性保障事业,并已确保150亿韩元预算。 政府将与材料领域强国德国确立“韩德材料领域技术合作”体系,聚焦表面工程与陶瓷等4个领域,从明年起全面推进产学研技术合作。 与此相关,最早将于明年由两国共同设立技术引进专门窗口——技术转让中心。 政府将在本月底选定零部件材料领域43家优秀出口企业为“零部件材料出口领军企业”,积极协助其开拓海外市场;今年年底将以产业资源部为中心,联合KOTRA等组建“零部件材料对华战略组”,派遣市场开拓团,支持零部件材料企业开拓中国市场。 同时,计划于明年下半年举办“第一届韩国零部件材料综合展览会”,积极支持国内外营销。 李副部长强调:“今年全面推进的零部件材料产业培育政策已取得具体成效,截至9月底对日贸易逆差改善了27亿美元”,“将持续培育零部件材料产业,力争到2010年使韩国确立为零部件材料强国。” 南文贤记者

阅读韩文原文