2001-11-13

[让冬季肌肤健康] 功能性化妆品法带来流通结构大变革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵炳基 珂莉安化妆品研究所所长近来,为满足消费者的多样化需求,同时体现化妆品(Cosmetic)与医药(Pharmaceutical)功效的“药妆(Cosmeceutical)”这一新概念功能性化妆品的开发已成为全球趋势。此类功能性化妆品的开发,也是韩国化妆品产业应走的方向。 韩国为促进化妆品产业发展,已将化妆品法从原有的药事法中独立出来加以制定,并自2000年7月1日起施行。 独立的化妆品法对功能性化妆品的定义及各项审查标准作出了规定。该法的制定,为化妆品产业乃至相关精细化工产业实现划时代发展提供了飞跃的契机。 作为化妆品业界最大议题和话题的“功能性化妆品”时代开启已一年多,历经诸多变化与试错,该法正逐步走向稳定。此外,依据功能性化妆品法,大量功能性化妆品上市,给化妆品业界带来多种变化,颇受关注。 首先,流通结构方面正发生最大变化。功能性化妆品的价格远高于普通化妆品。 尽管如此,市场普遍给出“价格高但确有实效”的正面评价。因此,功能性化妆品法施行后,售价相对较低的市贩渠道持续呈下降趋势。 相反,更易维持价格、更便于传递产品特点的百货店渠道、上门推销及直销渠道呈增长态势。 由此,原有以市贩为中心的流通结构正在全面重新调整。也就是说,依据功能性化妆品法出现的功能性化妆品,使品质较差的仿制品消失,价格秩序的维持与流通管理更为容易。 同时,消费者在品质方面也能放心购买和使用,对消费者保护以及化妆品生产、流通企业均呈现相当积极的效果。 功能性化妆品制度施行带来的另一变化是,开发出功能性产品的企业与未能开发的企业在产品销售力上差距显著,甚至对公司的成长发展产生重大影响。 由于功能性化妆品的审查要件与药品审查水平相近,R&D体系完善、营业收入规模大的公司越发有利,而R&D体系薄弱的中小企业则难免处于不利地位。 因此,上位大型企业与下位中小企业之间的营业收入差距进一步加大。这预示着不久之后将对整体化妆品产业的均衡发展产生不良影响,业界或将出现相当程度的结构调整。 另一方面,功能性化妆品如果实际起效的有效成分未能稳定化,将面临产品召回及主管部门制裁,不仅该产品,公司整体形象也会受到重大损害。 在这样的制度安排下,欺骗消费者的低品质仿制品必将被根除,企业则面临必须进一步加大研发投入的良性局面。 要通过如此严格的审查规定,以差异化新产品开发满足顾客,不仅需要企业增加R&D投资,也需要国家层面为化妆品产业发展给予全面关注与支持。 由此有望开发出优质的功能性化妆品,并进一步使韩国化妆品产业具备国际竞争力。

阅读韩文原文