2001-11-13 | 정상범

街头已现圣诞树

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界为提振消费提前打响促销战。随着天气转冷、冬意渐浓,流通业界迅速安装圣诞树、开展打折活动,启动了"圣诞营销"。 距圣诞节尚有一个多月,但为应对经济萧条导致的消费心理萎缩,流通业界判断率先营造圣诞氛围会有所帮助。 据13日流通业界消息,NewCore百货12日已提前在江南店室外特设卖场安装10米高的大型圣诞树,并将百货店附近街道命名为"圣诞街"。 这棵由3000个灯泡和4000个圣诞球等组成的圣诞树,是该店200多名员工自10月中旬起收集装饰品制作而成。 NewCore还计划自本月20日至12月23日举办"圣诞特别商品展",各类圣诞树及装饰用品打8折至7折销售。 LG家庭购物也于12日至14日为期三天举办名为"如果圣诞节下雪"的冬季商品促销活动,启动天气营销。 在此期间在LG家庭购物购买20万韩元以上商品的顾客,若今年平安夜降雪1厘米以上,可获得3万韩元积分。 格乐丽雅百货也将于本月15日在名品馆前广场安装大型圣诞树,并将时尚馆前广场装饰为以圣诞老人、小丑、精灵等造型物和拱门点缀的"梦之街"。此外,狎鸥亭店墙面也将以100万个以上灯泡装饰。 三星Plaza盆唐店也计划自本月19日起在一楼开放广场竖立50多棵圣诞树,营造"由圣诞树组成的森林",并计划12月14日至24日面向夫妻、情侣、家庭等举办礼品推荐展进行销售。 另一方面,现代百货集团文化中心计划在本月24日开始的短期特讲(单次特讲)中开设"礼品包装""泰迪熊玩偶""温暖的圣诞节,美式拼布"等圣诞相关课程。 记者 郑相范

阅读韩文原文