2001-11-13 | 이충원

离散家属团聚下月10日起在金刚山举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南北在部长级会谈中达成协议。南北双方在第六次部长级会谈最后一天13日达成协议,离散家属团聚活动将于下月10日起为期一周在金刚山分两批举行。 此外,对于本次会谈期间最大障碍——北方要求南方解除紧急警戒措施的问题,双方商定由南方首席代表洪淳瑛在会谈结束发言中以"中立表述"提及,以此收尾。 南方一位会谈相关人士就"中立表述"的含义解释称:"我们努力做到绝不给人留下南方在北方主张面前退让的印象。" 据悉,双方还商定,根据南北协议将在南方地区举行的经济合作推进委员会第二次会议于下月内召开,地点日后另行协商。 南北还决定第七次部长级会谈在首尔举行,时间日后协商,外界认为双方在兼顾名分与实利的层面上寻求了妥协点。 据悉,南北当天上午11时左右已进入最后协调工作的收尾阶段,并将于上午11时30分起举行第三次全体会议,在双方首席代表结束发言后发布载有上述协议内容的共同报道文。 (金刚山=联合新闻)共同采访团·记者 李忠远

阅读韩文原文