2001-11-13

[与CEO共饮一杯茶] 第一投信运用社长李容民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“客户资产的安全管理是第一要务” “即使收益率低于竞争对手,我也希望获得风险管理能力出众的投资信托运用公司的评价。”第一投资信托运用社长李容民(51)表示,与短视地追求最高收益率相比,安全管理客户财产并实现长期高收益才是其经营目标。 第一投信运用的自豪之处也正在此。尽管在规模上未能登上业界顶峰,但在资产运用的安全性方面被评为韩国国内最优秀的公司。 李社长说:“在把韩国经济推向紧缩局面的大宇集团事件之后,国内所有投资信托公司的受托资产急剧减少,第一投信运用的受托资产却反而增加。”他还表示:“第一投信只集中投资于优质资产的运用战略,在国际货币基金组织体制之前曾因收益率低而被冷落,如今切实感受到客户的信任度正在逐步提高。” >>相关报道 强调“价值投资”正道的推土机型战略家

随着客户信任加深,受托资产也在增加。截至10月末,第一投信运用的受托金额为10万8000亿韩元,比去年年末的8万5000亿韩元增长了27.05%。 见到今年6月就任的李社长,会有一种见到心地善良的邻家大叔的感觉。 这种亲切的形象在李社长的经营风格中也充分体现。李社长与员工毫无隔阂,甚至把自己介绍为第一投资信托运用的大哥。 李社长的理念是:“一旦信任下属并授予权限,全体员工都会怀有责任意识,忠实完成分配的工作。”“在客户信任最为重要的投信运用公司,如果高管与员工之间没有信任,信托资产的运用也不可能做好。” 今年6月就任的李社长最先关注的是高效的人力配置。为了以最优人员规模取得最大效果,他首先大幅增加了运用专业人才。他将原本配置在管理部门的运用专业人才调往运用部门,并果断从外部挖来优秀的基金经理。 目前第一投信运用全体60名员工中有38名为运用专业人才,拥有雄厚的人才实力。该公司被视为韩国国内投信运用公司中运用专业人才占比最高的公司。 这也意味着公司把力量集中于以客户为中心。同时还在推进人力与电算系统的协调。 为实现高效的资产运用,基于过往投资经验制作的模型投资组合电算化工作已进入收尾阶段。 提供投资企业未来收益预测值、企业价值评估等的CJ-Universe等电算系统预计将进一步强化。李社长将电算系统视为能够稳定运用客户资产的宝贵基础设施。 李社长出身基金经理。虽然已退出一线,但他自信在股票运用方面的敏锐度仍不输年轻基金经理。 他的一天从凌晨5时开始,通过细读报纸和互联网检索全球主要新闻。 李社长表示:“股票投资最终取决于谁掌握多少信息并作出准确判断。”“由于互联网这一信息革命,信息已能被所有人共享,但要消化海量信息需要不断努力,经验丰富的股票专家也不例外。” 希望以股票投资家身份留名的李社长,对当前行情前景的提问也直言回答。他预测:“股市明年可期待大幅上涨,但最高点预计在680点左右。”“今后将出现500点至680点之间的箱体行情,持续约一年。” 投资战略则定在“从被外国人净买入所忽略的冷门股中,甄选业绩良好的个股进行投资”。 李社长强调了自己所认为的投信运用公司CEO角色:“比起善于经营的投信运用公司社长,我更希望被评价为以准确投资判断为后辈基金经理开路的社长。”“我将始终研究学习,忠实履行与后辈共同探讨投资战略的基金经理大哥角色。” 韩东洙记者

阅读韩文原文