江陵鹤山里《鹤村故事》这是思念故乡的季节。故乡对每个人而言都无比珍贵。秋日里蓦然闭上双眼,故乡令人怀念的山川、与知交好友的美好记忆便隐隐浮现。 然而流逝的岁月无法挽留。故乡的历史、对故乡的个人回忆,随着时间流逝,虽有遗憾,记忆也渐渐被淡忘。 江原道一处山村出身的人们,将会被时间掩埋的故乡历史与回忆,汇编成长达550页的浩繁篇幅收入书中。 即村志《鹤村故事》的出版。市郡志或邑面志此前偶有出版,但如此次这般出版村志,据推测尚无先例。 江原道江陵市邱井面鹤山里编纂的《鹤村故事》,从鹤山里的历史与遗迹,到乡土地理、宗教、文化等,详尽收录了鹤山村的全貌。 书中还收录了当地出身人士的百余篇文章。这是基于“个人史汇聚起来便成为村庄的历史、国家的历史”这一朴素信念而策划的文集。 下面不妨来看看书中介绍的鹤村风貌。 鹤山里是成为岭东地区守护神大关岭国师城隍神的梵日国师的诞生地,拥有千年以上的银杏树、承载历史的王岭、长安城等,是一个历史悠久的村庄。 鹤山里有掘山寺浮屠塔(宝物第85号)、幢竿支柱(宝物第86号)、掘山寺址(地方纪念物第11号)、鹤山五独打基(江原道无形文化遗产第5号)等。此外,这里也是随春天飞来、入秋离去的鹤栖息之地,数千只鹤落于苍松之上,蔚为壮观。 书中还详细介绍了这片风景秀丽、人才辈出之地引以为傲的“鹤山八景”。鹤山八景包括:翱翔的千年鹤、每逢春季弥漫全村的花香、树龄千年的银杏树、王岭与长安城、江陵守护神梵日国师、掘山寺址与石泉井、歌颂丰年的农谣五独打基、家家户户传出的读书声等。 《鹤村故事》自1994年起开始编纂,克服了筹措出版费用等重重难关,今年终于结出硕果。 参与编纂工作的编辑人员一致表示:“我们出版村志,是出于这样的想法:只有能够热爱自己的故乡,才能热爱自己的国家;只有热爱自己的国家,才能热爱全人类。” 记者 文成振
2001-11-13 | 문성진
韩国首部“村志”出版
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






