2001-11-12

大幅放宽企业监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新设或强化时须附外部专家分析政府计划全面重新检查对企业等的监管,大规模推进放宽监管。 青瓦台发言人吴弘根转述,金大中总统12日上午在青瓦台主持国务会议时指示内阁:“看到驻韩美国商会会长杰弗里·琼斯的访谈报道,他批评监管严苛、难以经营事业”,“请调查监管实况和改善方案并报告”。 对此,政府将按部门制定“监管总量管理计划”,设定年度增加上限,严格限制监管总量的增加。 此外,还将对施行不满3年的重要新设、强化监管义务性开展“监管顺应度”调查,并规定在新设或强化重要监管时须附上外部专家的监管影响分析报告。 监管改革委员会当天表示,已制定上述内容的《2002年度监管整备指针》,以减少国民和企业的困难。 监改委表示,将依据当天国务会议审议通过的指针,把金融机构稳健性相关监管整备、招标制度改善等经济界持续提出问题的17项监管选定为“2002年度特定课题”,优先整备。 同时计划按▲财政金融▲产业建设▲教育▲保健医疗等相关领域设定知识信息化监管改革课题并重点推进。 此外,监改委还决定,为使一般国民切身感受到监管改革成效,将定期受理经济五团体和专业领域团体等的建议课题,并全面整备政府下属团体和协会等类似行政监管。 政府还决定在明年10月左右在首尔举办经济合作与发展组织(OECD)与亚太经济合作组织(APEC)监管改革联合会议,加强对监管改革成果的宣传活动。 金总统随后将▲增强经济竞争力▲实现民生安定▲改善南北关系列为内阁须实现的三大课题,并提到▲明年世界杯▲釜山亚运会及亚太残疾人运动会▲明年地方选举▲明年总统选举四大活动,要求“努力把三大课题和四大活动成功推进”。 黄仁善记者 李相勋记者

阅读韩文原文