2001-11-12 | 김민형

[强力创投] 韩国电子书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子书技术与内容的领跑者:'所有的书都在我手中' 韩国电子书(代表崔英灿ㆍwww.hiebook.com)是将给传统图书概念带来重大变革的电子书(e-Book)行业的国内领先企业。 从电子书内容制作解决方案到终端设备,与电子书相关的所有解决方案均为自有技术。 截至去年1月曾任诺基亚韩国分公司社长的崔英灿代表,在1999年末参观了在美国举行的电子书大会后,直觉感受到电子书的成长性。参观展会后,他于1999年10月创立韩国电子书并出任代表理事。 经过9个月的研发,去年7月推出了电子书内容制作解决方案'X-Builder'以及可在终端上阅读内容的阅读器'HiBook Reader'。 两个月后推出电子书终端'HiBook',并在去年10月于纽约举行的第三届电子书大会上展示了本公司产品。 即在首次接触电子书一年之后,就把制作解决方案和硬件推向了海外展会。此外,今年初与美国电子书内容企业'eBookAd.com'缔结战略合作,开始出口面向美国的电子书制作解决方案。 该公司的制作解决方案X-Builder可一键将文本转换为XML语言。重250克、LCD尺寸5.6英寸的超轻终端HiBook搭载了MP3播放器、录音和游戏功能。 此外,可通过PC下载内容,基本容量为16M,加装SMC卡后可存储至128M。公司方面表示,2003年前后还将增加移动功能。 特别是该公司在电子书最重要的要素——内容领域占据国内市场的80%。包括国内最大的网络书店'Yes24'以及'k-book.com'等28家网络书店都使用韩国电子书的解决方案,以纸质书价格的40~50%提供内容。 此外,与美国eBookAd.com有合作关系的150余家美国网站也在使用韩国电子书的解决方案制作内容,目前已有7个网站开始提供服务。 崔代表表示:"由于使用我们公司解决方案制作的内容只能通过我们公司的终端HiBook阅读,因此可以说几乎垄断了与电子书相关的所有市场","为了尽早解决在MP3上经历过的版权问题,我们正严格管理传输权(图书在线上的著作权)"。但他表示,最近为扩大整体市场,正在认真考虑公开解决方案。 该公司资本金为20亿韩元,预计今年销售额25亿韩元,明年销售额250亿韩元。 (02)501-5858

记者 金旼亨

阅读韩文原文