2001-11-12

制造业资本收益处于盈亏平衡水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年制造业经营勉强达到盈亏平衡点水平。据韩国银行发布的《2001年上半年企业经营分析结果》,受调查的1740家制造企业投入资本收益率为7.3%,比加权平均资本成本(6.9%)高出0.4个百分点。 尽管营业利润减少,但受益于利率下降等因素,继去年上半年之后投入资本收益率再次超过加权平均资本成本,但仍仅为盈亏平衡点水平,被指有必要扩大经营基础。 投入资本收益率是指用投入经营活动的资本创造了多少营业利润的比率,加权平均资本成本则是为筹措投入经营活动的资本而支付的费用。 对企业而言,只有投入资本收益率高于加权平均资本成本,通过投入资本获得的营业利润才能在弥补筹资资本成本后仍有盈余,差距越大被评价为收益性越高。 创造经济增加值(EVA)是企业存在的理由。若投入资本收益率无法超过筹资成本,就没有经营企业的理由。 去年上半年制造业投入资本收益率为8.7%,勉强高于加权平均资本成本8.6%,今年上半年虽略微拉大了差距,但仍显不足。 受调查企业中投入资本收益率低于加权平均资本成本的企业比重(EVA)方面,韩国银行有关人士表示,近期利率下降有助于企业承担资本成本,但为确保稳定的收益基础,迫切需要扩大营业利润。 另一方面,将受调查企业中处于公司重整、和议、工作组(企业改善作业)对象等管理企业与正常企业的经营业绩进行比较,结果显示正常企业的利息保障比率达220.6%,而管理企业仅为31.8%。 管理企业中利息保障比率不足100%的企业上半年为109家,占管理企业总数(159家)的68.6%。 正常企业的营业收入经常利润率为5.2%,较去年同期(7.7%)下降2.5个百分点;而管理企业受益于原大宇系企业经营业绩好转等因素,亏损幅度收窄,从-18.2%改善至-11.5%。 正常企业负债比率为126.6%,较去年底下降8个百分点,管理企业则持续处于资本受侵蚀状态。 (首尔=联合新闻)陈炳泰记者

阅读韩文原文