2001-11-12

釜山将迎新任主帅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PPP中NDIF受邀导演8人 海内外采访邀约不断 在韩国电影产业发展的带动下,海内外对韩国电影新人导演的关注度很高。 因为在釜山电影节期间12日至14日举行的釜山促销计划(PPP)中,与亚洲项目评选分开、专门发掘韩国电影有潜力新人导演的"New Directors In Focus"(NDIF)尚未举行正式活动,秘书处就已收到大量对导演的采访请求。 NDIF是一项公开征集制度,选拔正在准备长篇剧情片处女作的韩国年轻新人导演,并在PPP期间为其提供向参加PPP的海内外制作公司、投资公司、发行公司直接进行推介的机会。 8位导演中包括作为韩国电影首次入围戛纳电影节短片竞赛单元的赵恩玲导演、凭短片《执行》入围戛纳电影节电影基石竞赛单元并在众多电影节获得认可的李仁均导演,以及凭《回去的耳朵》和《What's The Truth?》在短片界稳固立足的张浩俊导演等电影界与媒体重点关注的导演。 此外还有小说家出身的姜万镇、在纽约活动的金成浩、以金洪准导演《玫瑰色人生》副导演身份入行的南相国、出自金裕珍导演《锦红啊锦红啊》副导演组的崔英振、执导短片《猪梦》的李振宇等。 另一方面,PPP今年还将举办关于亚洲电影中近来增长最为突出的韩国与泰国电影产业的研讨会。即针对与韩国情形相似、正快速成长的泰国电影产业,以及韩国电影市场占有率大幅超过40%的韩国电影产业的研讨会。 首先于13日在釜山Commodore一楼忠武厅举办"泰国电影产业"研讨会,14日在同一地点举行主题为"韩国电影究竟正在发生什么"的讨论会。 泰国电影对韩国观众而言较为陌生。但在日本等发达国家,泰国电影的出口价格高于韩国电影。 80年代之前每年制作约100部影片的泰国电影,自80年代以后观众被好莱坞电影夺走,1997年本国电影市场占有率降至12%。 但1999年农齐·尼米布特导演的《娘娜》打破《泰坦尼克号》的票房纪录,创下历来最高的本国票房纪录,随后《铁娘子》再次刷新票房纪录,今年《磐拉詹》与《杀手纹身》两部影片分别占据今年上半年票房第一、第二位,预计市场占有率将超过20%。 泰国电影的这种佳绩并不止于本国,仅凭在戛纳电影节首次亮相并受到关注的《黑虎的眼泪》和彭氏兄弟的《曼谷凶兆》两部影片,就取得了200万美元以上的海外收益。 还有投资150亿韩元的《素丽约泰》以及农齐导演的《晚娘》等话题之作,预计泰国电影之风将更为强劲。

阅读韩文原文