2001-11-11

明年上半年到期“问题公司债”5.3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到明年上半年需要应对的“问题公司债”规模约为5.3万亿韩元,较近期金融市场上强烈提出的担忧并不算大。据此,政府方针是在无特殊情况下,到明年上半年不就公司债问题另行制定对策。 据财政经济部11日消息,本月至明年上半年到期的公司债21.6万亿韩元中,除法定管理、企业改善作业(workout)及公司债快速承接对象外,信用等级BBB0以下的公司债为11~12月4.1万亿韩元、明年上半年6.5万亿韩元,合计10.6万亿韩元。 但财经部统计认为,其中剔除因结构调整或资产出售成功而资金状况好转的企业后,实际到期时预计难以周转的公司债为11~12月2.1万亿韩元、明年上半年3.2万亿韩元,合计5.3万亿韩元左右。 财经部近期通过信用保证基金对年底前到期的投机级债券发行企业进行调查,结果显示大部分企业因景气不振而无资金需求,已有偿还计划,即使需要资金,大多也仍有一级CBO(发行市场担保债券)额度余量。 财经部相关人士表示:“今年至8月新发行的11.7万亿韩元公司债中,甚至有企业表明了提前偿还方针”,“部分投机级债券会有困难,但信用保证基金的CBO保证余量还剩约6万亿韩元,足以应对”,否认了出台追加公司债市场对策的可能性。 该人士还补充称:“近期公司债市场紧缩,是因担忧利率上升和企业信用等级下降,机构投资者重组投资组合而引发的、仅限于流通市场的现象”,“若明年景气复苏带动资金需求增加、发行市场出现困难,将采取适当措施”。

全龙浩记者

阅读韩文原文