2001-11-11

■ 黄斗渊本部长主旨演讲摘要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"农业改革应留出时间持续协商"作为我国首席代表出席多哈会议的通商交涉本部长黄斗渊11日上午发表主旨演讲称:"韩国对目前的农业相关草案深感忧虑","农业自由化与改革应以持续的速度推进"。 黄本部长还主张应明确并改善世贸组织的反倾销规定。以下为主旨发言摘要。 相信本次部长级会议将成为世界经济史上的重要里程碑。中国和台湾的加入本身就是历史性成就。韩国衷心欢迎这两个成员,并希望它们积极参与和贡献。 首先,宣言草案中可见为容纳各成员多样观点与不同利益所作的诚意努力。在农业方面,韩国对目前的草案深感忧虑。 韩国一直忠实履行乌拉圭回合协定,也做好了参与全球农业改革努力的准备。 农业自由化与改革需要更多调整,应在充分的时间内以持续的速度推进。其次,若干世贸组织规范中的反倾销规定是损害市场准入承诺的模糊规范。 反倾销措施的扩散正在证明,反倾销措施可能成为服务于保护主义目的的手段。

阅读韩文原文