达成80亿美元规模协议……奠定重生基础饱受严重资金困难折磨的美国天然气及电力公司安然,10日决定与竞争对手迪诺基进行规模达80亿美元的合并,重生之路由此打开。 安然近来因前首席财务官(CFO)安德鲁·法斯托通过内部交易给股东造成12亿美元损失一事,受到美国证券交易委员会调查,股价较年初暴跌达89%,陷入经营危机。 以安然每1股换0.2685股自家股票的比例收购安然的迪诺基,计划首先向安然注入15亿美元紧急资金。此外,本次合并宣布后,持有迪诺基27%持股的雪佛龙德士古表示有意向安然投资25亿美元,安然由此可确保相当规模的现金,得以缓一口气。 因此,近来关于占美国天然气及发电供应四分之一的安然一旦倒闭、相关市场将陷入瘫痪的担忧也得以彻底消除。截至6月底,安然背负94亿美元长期负债。 尤其是当天穆迪将安然的信用等级由Baa2下调至Baa3,分析认为这为安然的合并提供了决定性契机。Baa3仅比垃圾债券高出一级。 相反,迪诺基预计将借此次协议崛起为美国最大能源企业。 迪诺基董事长兼首席执行官(CEO)查克·沃森当天在宣布两家公司合并的场合表示:“通过与安然合并,我们得以获得协同效应”,“由此可在美国能源批发市场占据战略高地”。 迪诺基此前已向安然投资20亿美元现金等,一直在探寻合并可能性。 安然与迪诺基去年的年营业收入分别为1000亿美元和290亿美元。 另一方面,合并消息传出后,当天两家公司股价均上涨。迪诺基股价上涨2.26美元,安然股价也上涨22美分,以8.63美元收盘。 尹惠敬记者
2001-11-11 | 윤혜경
安然与竞争对手Dynegy合并
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






