2001-11-11 | 김홍길 기자

■ WTO部长级会议种种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因对中国的采访竞争激烈,部分代表未能出席;日本在期待进军中国更为活跃的同时忧虑产业空心化 在决定21世纪多边贸易秩序框架的世界贸易组织(WTO)第四次部长级会议举行地卡塔尔多哈,10日各成员国之间展开了激烈争论。特别是在农业问题和知识产权等部分争议焦点上,各国围绕利害关系针锋相对。 此外,当天中国加入WTO问题尘埃落定后,许多成员国表示欢迎。但日本以本国产业空心化等为由,对中国加入WTO表达了忧虑。 ○…全球200余名记者为将中国正式加入WTO的瞬间紧急发回各国,展开了激烈的采访竞争。 10日距中国加入WTO仅剩约一小时的下午5时20分(韩国时间11日凌晨0时20分),定员700人的喜来登酒店萨尔瓦厅已有一半被采访团占据。 因此,当天还出现了几位成员国代表因“座位不足”而未能出席会议的插曲。 ○…在各国代表对中国入世的欢迎辞中,韩国首席代表、通商交涉本部长黄斗渊的致辞引人注目。 黄本部长当天在欢迎辞中表示:“决定在卡塔尔接纳中国加入,具有历史性意义”,“中国积极参与了东西方之间的贸易,卡塔尔也拥有向东西方向拓展的卓越历史,因此今后中国将发挥东西方贸易桥梁的作用”。 对此,中国对外经济贸易合作部部长石广生回应黄本部长称:“感谢您致以最好的欢迎辞”。 ○…10日,台湾和香港对中国加入WTO表示欢迎。但预定11日加入WTO的台湾方面担忧中国在最后关头设阻,并未放松警惕。 ○…法国总统雅克·希拉克也表示欢迎,称中国加入WTO符合法国国家利益。希拉克总统10日发表声明称,这“对中国是巨大成果”,“由于法国是中国主要贸易伙伴之一,对法国也是好消息”。 ○…日本对中国正式加入WTO的气氛是期待与担忧交织。日本一方面欢迎本国企业进军中国将更为活跃、获得攻占庞大中国消费市场的契机,另一方面担忧日本国内产业空心化加剧。 ○…1999年WTO第三次部长级会议期间曾发生激烈反全球化示威的美国西雅图,9日有300余人举行示威,抗议WTO第四次部长级会议。 当地媒体报道,10日下午在瑞士日内瓦也有5000余人举行反全球化示威,但未发生意外,和平结束。 示威者主张,WTO不民主且拥有过度权限,违反了保护劳动和环境的法律。他们还警告,随着WTO推进贸易自由化,受害阶层的不利处境将进一步加剧。

多哈(卡塔尔)=金洪吉记者 尹惠京记者

阅读韩文原文