为使国民能够放心饮用自来水,自来水水质标准将大幅强化。韩国环境部9日表示,为供应达到发达国家水平的安全洁净自来水并消除国民对自来水的不信任感,将于年内把自来水水质检测标准由现有的47项扩大至56项。 世界卫生组织(WHO)建议的自来水水质标准项目共121项,各国方面美国为87项、英国56项、德国49项、日本46项。 据韩国环境部介绍,此次自来水水质标准强化重点在于加强对国民和学界关注度高的微生物、消毒副产物、农药等毒性物质的管理。 韩国环境部首先将新设此前规定中没有的粪源性污染指标微生物——粪源性大肠菌群和大肠杆菌的检出标准为“不得检出/100毫升”,进一步严格管理自来水中的微生物。 此外,大肠菌群标准将由现行“不得检出/50毫升”强化为“不得检出/100毫升”,但考虑到大肠菌群并非只存在于水中,计划采用弹性标准,允许水龙头水质检测用样品中最多5%检出。 同时,微生物分析方法目前限于试管法,今后将纳入出结果较快的膜过滤法和酶显色法,以便在发生问题时迅速应对,这是韩国环境部的方针。 为防止消毒剂过量投入引发的副作用,还将新设残留氯上限标准,与美国相同为“4毫克/升”。 就此,韩国环境部决定对消毒过程中氯与有机物质反应生成的物质中、在国内检出频率相对较高的“水合氯醛”等4种物质也新设标准。 韩国环境部还将为加强农药等毒性物质管理,新设“二溴乙烯”等2种农药类及多环芳香族烃类苯并(a)芘的标准,并进一步强化镉的标准。 不过,韩国环境部决定在现有水质标准中删除自1991年以来从未在定量限以上被检出的马拉硫磷。 韩国环境部将在此基础上于本月内听取专家意见,确定自来水水质标准修订案,并于年内修订《饮用水水质标准及检查等相关规则》。 另一方面,国内自1963年设定与大肠菌群相关的水质标准(与1914年美国标准相同)以来,至今从未进行过制度改善,因此有关自来水管理存在问题的指摘不断被提出。 (首尔=联合新闻)郑奎得记者
2001-11-09
自来水水质标准提高至发达国家水平
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






