2001-11-09 | 안의식

“韩国银行仍有调整利率空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

央行行长:不急于降息……明年增长率将为3% 韩国银行总裁全哲焕9日表示,由于投资正在减少、通胀也在放缓,中央银行拥有调整利率的余地。 全总裁当天在接受彭博通讯社采访时表示,“如果没有通胀风险,降息将能够阻止经济恶化”,并称“我们拥有灵活运用金融政策的余地”。 但他表示,“由于自2月以来已实施4次降息,不会急于降息”,“需要观察此前降息发挥何种效力”,暗示在国内外经济形势恶化等重大不利因素缺席的情况下,对隔夜拆借利率下调的决定将慎重对待。 全总裁指出,出口和企业支出的减少幅度超出预期,考虑到美国恐怖袭击的冲击,预计这一状况将持续一段时间。 但他预计,得益于消费支出,韩国经济不会陷入衰退,并表示并不认为出现这种情况的风险很大。 全总裁预计,今年韩国经济增长率将达到2%左右。 他强调,“在当前这样不确定的情况下,扩张性财政政策看来是提振经济最有效的方法”。 他指出,政府不应停止支出,并且为使企业活动更为便利,需要采取进一步的放宽管制措施。 全总裁预计,明年经济增长率约为3%,今年第四季度经济增长率为2%。 安义植记者

阅读韩文原文