■ 最大议题在本次WTO第四届部长级会议上,农业问题、反倾销协定修订、环境等是最大争议点。 本次会议的谈判领域除农业外,还分为服务业、包括工业制成品在内的非农产品等市场准入问题,反倾销协定、补贴协定等现行规范的修订问题,以及投资、竞争政策、政府采购透明度、贸易便利化等新规范的制定等。 成员国此前在日内瓦、新加坡等地进行了活跃讨论,但农业与反倾销协定修订问题依然成为激烈交锋的焦点。 各成员国均按本国利益强硬坚持"纳入自由化的产业与排除的产业",形成了按产业、按地区各种立场对立的局面。 此外,尽管被归入需进一步研究的领域,欧盟仍迟迟不愿放弃的新议题——环境领域,也是可能影响其他谈判的强力"伏兵"。 韩国与欧盟主张不可自由化,出口国主张全面开放 ◆ 农产品 在乌拉圭回合(UR)时首次进入多边贸易谈判的农业问题,是从西雅图第三届部长级会议直到多哈最为敏感的部分。 农产品进口国韩国、欧盟、日本、挪威、瑞士等非贸易关注事项(NTC·Non-Trade Concerns)集团主张应考虑农业的非贸易特性,全面自由化绝对无法接受。 对此,农产品出口国阵营凯恩斯集团及美国主张,农产品应与工业制成品一样全面开放。 农产品领域依UR当时的协议,与服务领域一同从去年初起重启成员国间谈判,在截至今年3月的第一阶段谈判之后进入了第二阶段谈判。 在此过程中各国未能缩小分歧,总理事会主席斯图尔特·哈宾森在9月26日的最初部长宣言草案中,就农业领域仅列出了应纳入文本的要素,随后于10月8日散发了句式形式的草案。 在10月8日草案和10月27日第二次草案中,明确列出农业三大谈判领域及目标:▲ 市场准入的实质性改善 ▲ 出口补贴的分阶段取消 ▲ 国内补贴的实质性削减,并确认非贸易关注事项是谈判的考虑事项。 虽有观点解读为草案中出口国略占上风,但到目前为止出口国与进口国都表示不满。 凯恩斯集团认为草案对谈判目标缺乏雄心,且应加入NTC须在不扭曲贸易的范围内予以考虑的表述;而进口国则主张,可能预判谈判结果的内容理应删除。 欧盟对"出口补贴的分阶段取消"这一表述表现出强烈抵触。 因此,围绕文本修改本次会议预计将出现激烈争论,但由于双方都不满意并提出相反主张,不少分析认为应关注能在多大程度上实现"不满的平衡"。 此外,韩国能否维持发展中国家地位也是一大关注点。美国等以韩国加入经合组织、产业结构高度化、高端产品出口等为由,施压要求"交回发展中国家地位"。 若韩国丧失发展中国家地位而适用发达国家条款,预计在关税、补贴等领域将面临相当大的困难并引发农民反对。
韩日等要求修订协定,美国立场是否转变成关键 ◆ 反倾销 反倾销制度是在倾销行为导致国内产业受损或有受损之忧时进行调查,并在倾销幅度范围内征收反倾销税的制度。 WTO成立后呈增加趋势,不仅在发达国家,也正向发展中国家扩散。 在有人指出反倾销制度实际上被用作国内产业保护手段的同时,韩国和日本等为中心要求修订反倾销协定。目前已把欧盟也拉入"友军"。 问题在于一直持强烈反对立场的美国是否会转变态度。 美国近来提出先进行研究、之后再决定是否列为议题的两阶段方式,表面上看立场似有所变化。 但不少观察认为,行政部门说服反映业界利益的美国国会并非易事,预计到最后阶段仍将阵痛不断。 李相勋记者






