2001-11-08

半导体景气明年复苏 乐观与悲观论分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入史上最严重萧条的半导体景气何时复苏,各方预测出现分歧。据8日相关业界消息,美国半导体产业协会(SIA)预测,今年全球半导体市场将比去年减少31%,但明年将增长6%至1500亿美元,2003年将增长21%至1810亿美元。 这一预测基于明年第四季度库存调整结束后将转入复苏的分析,比世界半导体贸易统计组织(WSTS)预测的明年增长2.6%、2003年增长18.5%更为乐观。 Dataquest也预计,明年半导体市场规模为1520亿美元,比今年预估的1470亿美元增长3%,2003年更将录得30%的爆发式增长率。 相反,Future Horizons则预测,今年下滑33.2%之后,2002年还将减少5.5%至1290亿美元。 尤其预计美国恐怖袭击事件引发的景气萎缩将延长2至3个季度,半导体景气回暖的时间也将推迟。 对此,Samsung Securities分析师林洪彬表示:“与其说半导体景气已进入上升轨道,不如说只是从最糟糕的局面稍有好转,库存调整幅度较小,而开工率、供应能力、需求等几乎没有变化,恐怕要到明年下半年才能期待复苏。” 赵永柱 记者

阅读韩文原文