2001-11-07

大企业紧缩人力成本……限制明年工资上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、LG等主要大企业因经营环境不明朗,正按照将明年人工费总额冻结在今年水平或仅小幅增加的方向编制事业计划,预计明年劳动者的工资涨幅将受限。据业界7日消息,三星集团就明年事业计划已向各子公司提出以冻结人员与人工费总额为内容的指导方针,Samsung Electronics等各子公司正据此编制事业计划。 三星集团计划将人工费水平与是否缩减人员规模及绩效激励挂钩,弹性决定,从而形成依据结构调整和经营业绩进行差别化补偿(工资上涨)的体系。 LG电子将在把明年人工费总额维持在今年水平的原则下,配合经营环境变化,并通过与工会协商灵活决定人工费水平;LG化学也正按照将人工费总额维持在今年水平的方向制定明年计划。 SK株式会社虽尚处于计划制定阶段,但认为明年人工费总额增幅不会超过往年水平;浦项制铁也预计人工费总额增幅与今年相当。 随着大企业决定紧缩编制明年人工费,除非景气好转,劳动者难以期待较大幅度的工资上涨,与工会的工资谈判预计也不会轻松。 三星集团相关人士表示:“在明年经济前景不明朗的情况下,很难扩大人工费规模”,“人员规模也将维持今年水平,但方针是以新兴及战略事业为中心补充人员”。

(首尔=联合新闻)金贤俊记者

阅读韩文原文