2001-11-07 | 한영일

[解除军事保护区]“保障财产权”化解30年夙愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要包括不影响作战的城市周边及聚落地等,只要取得许可即可无需与军方协商进行新建、扩建

国防部6日公布的军事设施保护区解除与放宽措施,旨在保障国民财产权行使,并使国土均衡发展成为可能。 在1973年设定的军事设施保护区内,各类建筑行为都必须事先与军方协商,新建或扩建建筑的途径实际上被封堵,长期成为民怨对象。 国防部因此自1990年以来持续推进保护区的解除与放宽,1994年以来已先后4次对总计5.7亿余坪保护区实施解除与放宽措施。 ◇解除与放宽标准=国防部相关人士表示,在不违背军事设施保护区设定目的的范围内,按最大限度保障私有财产权的方向挑选了解除对象地。 据此,解除对象包括:▦对海岸警戒作战影响较小的地区 ▦市中心中被判断可以解除的地区 ▦因作战环境变化可调整保护区的城市周边及聚落形成地 ▦从作战角度解除亦无妨的山岳地区。 适用该标准,此次从保护区中解禁的土地面积达全国36个地区4263万坪,其中仁川市江华郡2处、京畿道28处、江原道4处、庆南2处。 国防部对保护区的层数限制等建筑规制放宽条件,也最大限度反映当地居民民怨和行政机关意见,作出符合现实的调整。 对象地区为首尔钟路区平仓洞、釜山加德岛等34个地区372万坪。 ◇解除与放宽地区的建筑行为=一旦从军事设施保护区解除,住宅新建、扩建等各类建筑行为中作为义务事项的与军方协商程序将被省略。 因此,以往实际上须获军方许可才能施工的相关地区居民,今后只要取得行政机关许可即可自由建房。 特别值得关注的是适用于34个地区的保护区放宽措施内容,国防部对一直将建筑高度限制在3层以下的钟路区平仓洞一带4500坪,规定必要时可经与军方协商按单体建筑调整高度。 国防部相关人士称“只要不影响作战,将尊重行政机关意见”,暗示将允许建设比现在更高的建筑。 韩英一 记者

阅读韩文原文