2001-11-07

福尔马林罐头报道“媒体无责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,即便是依据检方错误的正式发布进行的报道,只要媒体报道未加以夸大或歪曲,对受害人的损害赔偿责任只由国家承担。 首尔地方法院民事合议25部(审判长安永律部长法官)7日就徐某及罐头制造企业以检方发布、媒体报道其因在罐头中添加防腐剂福尔马林嫌疑被拘留起诉,导致公司破产等损失为由,向国家和媒体提起的损害赔偿诉讼作出判决:“国家应向徐某等支付3亿韩元,媒体不承担责任。” 审判部表示:“检方的侦查发布虽具有国民健康这一公益性,但不能视为真实。”并指出:“考虑到徐某等在检方调查中否认知晓是否含有福尔马林、否认添加该物质,以及检出量很少等情况,在发布侦查结果前的调查与确认尚不充分。” 不过审判部补充称:“当时媒体报道要求时效性,且属检方正式发布,可信度极高,因徐某被拘留难以对当事人直接采访”,“报道内容未夸大或歪曲发布资料,难以追究其责任。” 检方曾于1998年7月发布称“罐头制造商在罐头中加入福尔马林作防腐处理”,媒体随之报道“罐头中含致癌物质”等新闻,徐某等去年向国家和11家媒体提起了37亿5000万韩元的损害赔偿诉讼。 另一方面,徐某等罐头制造商以“罐头中检出的不是福尔马林,而是其构成物质甲醛,该物质也存在于自然状态的食品中,有可能是对人体无害的天然甲醛”为由,在韩国大法院获得无罪终审判决。 安吉洙记者

阅读韩文原文