2001-11-07

冷藏牛肉进口呈增势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期韩牛价格暴涨,加上进口肉与韩牛分开销售的规定被取消,进口冷藏牛肉的进口量大幅增加。据韩国肉类进出口协会统计,今年8月进口冷藏牛肉的进口量较上月增长150%,达到374吨,进口企业数量也在增加。 进口高档冷藏肋排芯及整块肉等,并向高档餐厅、酒店、知名餐饮企业等1500家企业供货的Idelly,因销售业绩良好,决定在今年年底前追加进口200吨货量,并正在扩建冷藏储存设施及物流系统。 冷藏肉进口企业Kosca商社也将进口量较去年扩大20%以上,Zenith流通、Yumi、韩中等小规模冷藏肉供应企业与去年同期相比最多扩大了100%以上的进口量,进口冷藏牛肉业务不断扩大。 进口冷藏牛肉在口味和肉质上优于冷冻肉,价格比韩牛便宜30%~50%左右。 业界计划今后减少对肉类专门店的依赖,更多面向以对进口冷藏肉无排斥感的年轻人为主要客户的大型折扣店、知名餐饮企业等扩大进口冷藏肉的供应。 金浩正记者

阅读韩文原文