2001-11-07

浦项制铁日产铁水增加250吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投入194亿开发新炼铁技术浦项制铁正加快开发未来新炼铁技术。 浦项制铁7日表示,在结束此前5年9个月的COREX第1期作业后,共投入194亿韩元对设备进行改造,近期已启动第2期作业。 浦铁计划从明年起将该设备的日产铁水量从1750吨提高到2000吨以上。 浦铁于1995年安装了60万吨规模的COREX设备,正式投入商用以来,至今共生产铁水350万吨。 浦铁还表示,此次改造工程中同时进行了与今年1月开工的60万吨规模FineX Co., Ltd(FINEX)设备连接的工程,正加快该工艺的商用化。 FineX Co., Ltd是浦铁与奥地利奥钢联公司共同开发的新炼铁技术,可将铁矿石也以粉状直接投入,被认为比COREX更环保且更具经济性。 浦铁计划在2003年FineX Co., Ltd设备竣工后,用该设备替代浦项制铁厂内2010年到达使用寿命的2座高炉。 浦铁常务柳炳昌表示:"随着直接投入粉煤和粉矿的新炼铁技术商用化,高炉时代正在终结","浦铁正通过COREX作业全力确保最终目标——FineX Co., Ltd相关技术"。 另一方面,据悉日本新日本制铁目前正在开发直接投入粉矿和粉煤的DIOS技术,南非萨尔达尼亚公司和印度金达尔公司等2家公司也在直接运营COREX设备。 姜东浩记者

阅读韩文原文