2001-11-06 | 김정곤

城南市民团体控告金市长等人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌业务上背信等…市方以"损害名誉"反诉 由城南市市民团体组成的"阻止盆唐(白宫站一带)不当变更用途共同对策委员会"5日以业务上背信、泄露公务秘密、伪造私文书等嫌疑,向Supreme Prosecutors' Office举报城南市市长金炳良和前副市长崔淳植等人。 对此,城南市当天下午也以出版物等损害名誉罪,向大检察厅起诉共同对策委员会共同执行委员长李在明等3人。据此,大检察厅当天将案件分配给水原地方检察厅。 共同对策委员会在举报书中主张:"尽管绝大多数居民一直反对用途变更问题,城南市仍于去年5月将该地区8万6000坪业务商业用地变更为公寓用地,向土地所有者提供了数千亿韩元的特惠,并给该市带来卧城化、基础设施不足等损害。" 对此,金市长在起诉书中主张,对方"忘却了作为市民团体的角色,通过传单和投稿散布围绕土地用途变更的各种虚假事实"。 另一方面,法务部长官崔庆元当天在国会法制司法委员会就城南市白宫地区特惠疑云表示:"若(当事人)提出起诉或举报,自然会进行侦查。" 记者 具东本 记者 金正坤

阅读韩文原文