2001-11-06 | 김형기

“尽快恢复韩国—台湾航线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两国财界达成共识,将强化经济合作。韩国与台湾两地财界决定共同努力推动尽快恢复航空航线等经济合作。 全国经济人联合会表示,自1992年断交以来首次正式访问台湾的全经联会长金珏中、斗山集团会长朴容旿、前产业资源部长官辛国焕等40余名韩国经济合作使节团成员,6日与台湾方面举行"第26届韩台经济合作委员会联席会议",并达成上述共识。 全经联还说明,本次会议有辜濂松台湾·韩国经济合作委员长、经济部次长天忠、财务省次长林义夫等80余名台湾政府官员与企业人士参加,双方决定不仅在汽车、电子、纺织、建筑、航空、石油化工领域,也在信息技术(IT)等新产业及高新技术领域强化商务合作。 此外,双方一致认为,预计今年年底台湾加入世界贸易组织(WTO)将对两地扩大投资与贸易作出重大贡献。 使节团代表将于7日拜会台湾总统陈水扁与行政院长张俊雄,呼吁台湾政府积极协助恢复航空航线、允许韩国航运公司开通日本—台湾航线等事宜。 另一方面,韩台经济合作委员会自1967年成立以来,通过24次联席会议为扩大双方经济合作作出贡献,但因断交而中断会议。去年以全经联金会长等人参加陈水扁总统就职典礼为契机,两地经济界同意重启经济合作委员会,台湾经济使节团去年访问首尔,举行了第25届联席会议。 金炯基记者

阅读韩文原文