2001-11-05

最高法院推进改善同罪不同刑量差异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

量刑制度研究委员会成立韩国大法院5日表示,为缩小量刑差距并推进量刑制度的改善,将于19日成立“量刑制度研究委员会”。 此前,法院即使同一罪名,因各级法院或法官不同而刑期差异较大,一直受到案件当事人等的批评。 该委员会与仅由法官组成的“量刑实务委员会”相区别,将由市民团体代表、教授、律师等外部人士参与,检视量刑存在的问题,并开展外国案例研究与制定改善方案等活动。 委员会由法院行政处次长金容淡任委员长,参与者共15人,包括大检察厅企划调整部长郑镇奎、法院行政处诉讼局长朴炳大、大韩律师协会法制理事金正洙、首尔大学教授申东云、参与连带司法监视中心顾问曹国、青少年保护委员长金圣伊、韩国开发研究院研究员成素美等。 委员会将在成立后的首次会议上,就引发争议的量刑差距及法官裁量权,围绕先确定有罪无罪再寻求适当量刑的“公审制度二分论”以及美国联邦法院的量刑基准展开讨论。 金正坤记者

阅读韩文原文