2001-11-04

“仅限女性吸烟者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东大门Doosan Tower设女性专用吸烟室 女性顾客众多的大型服装购物中心内,国内首个女性专用吸烟室问世。 据韩国烟草消费者联盟4日介绍,在服装专业购物中心、首尔东大门区斗山塔地下一层,设立了专用面积13.7坪的女性专用吸烟室“女舍廊”,并将于6日举行开业仪式。 “女舍廊”内分别安装了3台吸入清洁外部空气的空气幕和3台将烟雾排至室外的系统,以保持舒适的吸烟环境,同时还设有女性化妆空间“化妆间”、休息空间和卫生间等。 烟草消费者联盟从斗山塔无偿获得场地租借,并从包括韩国烟草人参公社在内的外国烟草企业组织“烟草协会”获得数千万韩元赞助,完成了室内装修工程,今后将负责“女舍廊”的运营。 韩国烟草消费者联盟代理林珠民表示:“最近调查显示,55.8%的女性吸烟者在卫生间吸烟”,“女舍廊不仅为女性提供舒适的吸烟空间,还将发挥‘会客厅’的作用。” 韩英一记者

阅读韩文原文