2001-11-04

银行贷款扭曲加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日召集银行行长会议……金融监督委员会讨论金融对策——银行业将闲置资金转向家庭贷款而产生的不良(逾期贷款)今年以来激增达9000亿韩元,部分银行逾期增幅超过40%。 尤其是在年末年初之际,尽管公司债等资金市场趋紧,银行业回避企业贷款的现象反而加剧,贷款结构扭曲问题严重。 金融监督委员会委员长李根荣据此将于6日上午紧急召集22家银行行长,督促纠正银行业贷款结构扭曲,同时就年末资金市场整体状况进行讨论。 据韩国金融监督院4日消息,截至8月末银行业家庭贷款为135万3661亿韩元,较去年末增加23万8985亿韩元。 相反,企业贷款为217万2287亿韩元,较去年末仅增加1万3674亿韩元。若计入公共资金等银行业其他贷款增减额,家庭贷款增加额高于贷款总额增加额(18万4703亿韩元)。 在景气萎缩叠加之下,家庭贷款正演变为逾期。截至8月末,家庭部门逾期贷款为3万6700亿韩元,较去年末增加8733亿韩元。去年末为2.51%的家庭部门逾期贷款比率,8个月间上升至2.71%。 尤其以零售金融为主的合并前住宅银行,去年逾期贷款为1万382亿韩元(逾期率3.07%),至8月末激增40.57%,达1万4594亿韩元(3.98%)。 金融监督委员会(院)据此计划在银行行长会议上▲督促纠正银行业家庭贷款偏重现象,同时▲要求银行业努力避免公司债等资金市场趋紧固化,并▲以监管当局近期银行信贷检查结果为基础,再次强调扩大信用贷款。 金融监督院一位相关人士担忧表示:“银行业家庭贷款偏重与逾期增加,不仅会因企业贷款被冷落而导致资金市场趋紧,一旦利率转为上升趋势,还可能造成信用不良者大量产生和房地产价格暴跌等社会不安因素。” 记者 金永基

阅读韩文原文