2001-11-04

[海外报道] 德国企业也刮起裁员寒风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

料从金融界蔓延至制造业此前一直克制裁员的德国企业,因难以承受全球经济不景气而开始裁员。 德国最大银行德意志银行1日表示,由于收益减少和景气低迷,计划裁员4500人。员工总数接近10万人的德意志银行年初裁员2600人时曾承诺不再裁员。 但随着美国9·11飞机恐袭导致不景气长期化的可能性升高,最终未能守住承诺。此前,上月商业银行也表示将裁减相当于全体员工8.5%的3400人。 此外,德累斯顿银行计划裁员7800人,裕宝联合银行计划裁员约7500人,裁员有蔓延至整个金融业的迹象。 德国企业的裁员风潮不仅在金融业,还有蔓延至工会力量强大的汽车、电子等制造业领域的迹象。 汽车企业欧宝计划未来两年裁员2500人,电子企业西门子也将在全球裁员1万2000人,其中包括德国国内工厂的5000人。 另外,德国出版、传媒综合集团阿克塞尔·施普林格宣布,到2003年将裁减相当于全体员工10%的1400人。 巴黎=李孝英 记者

阅读韩文原文