2001-11-02 | 최형욱

三星集团“跃升为中国五大电子企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2005年销售额翻番 目标150亿美元 三星集团将中国设定为战略市场,计划到2005年使当地电子部门销售额每年增长20%以上,提升至目前70亿美元两倍以上的150亿美元水平。 同时,将通过高端化、差异化战略把品牌认知度从目前的40%左右提高到70%左右,跃升为"中国国内前五大电子厂商"。 三星集团2日表示,当天在中国上海由会长李健熙主持,在电子副会长尹钟龙、电机副会长李衡道、结构调整本部社长李鹤洙等出席下召开"电子社长团战略会议",确定了上述对华业务战略。 李会长当天表示:"对华战略与三星集团的生存战略将是一体的","在中国将继美国之后成为第二个完全自由竞争市场的预期下,应把业务方向从原有的生产基地定位转变为以品牌为中心的战略市场"。 据此,三星集团决定以手机及通信设备、信息技术(IT)、壁挂电视(PDP TV)、投影电视、影音设备(AV)等高附加值产品为主,构建在华业务组合。 此外,继去年开设的北京通信研究所之后,将增设天津设计中心,重点投入面向自主机型开发的研究开发(R&D)投资。 半导体方面,将首先集中于芯片设计、组装代工、液晶显示器(LCD)后工序生产,同时决定年内设立上海销售法人,新增设备投资则视市场情况弹性实施。 显像管业务将把整体业务以中国为中心重新构建,展开契合电视、显示器平面化与大型化趋势的高端化战略。 崔亨旭记者

阅读韩文原文