2001-11-02

统合财政收支盈余大幅收窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若剔除社会保障性基金则为1万亿韩元赤字 由于第一次追加预算执行等原因,统合财政收支盈余幅度大幅缩小。 据财政经济部2日消息,今年1至9月统合财政收支初步统计为盈余10万4000亿韩元,相当于国内生产总值(GDP)的1.9%。 该盈余规模较去年同期减少8万1000亿韩元,较上月减少5万9000亿韩元。 此外,若剔除韩国国民年金基金等5项社会保障性基金的11万4000亿韩元盈余,统合财政收支相当于出现1万亿韩元赤字。 收支部分较去年同期减少11万6000亿韩元,盈余仅为1万7000亿韩元;公共基金盈余增加3万5000亿韩元,达8万7000亿韩元。公共基金中,仅国民年金基金盈余就达9万6000亿韩元。 财经部相关人士表示:“统合财政收支盈余骤减,可评价为财政为提振经济发挥了积极作用。” 政府在编制今年预算时曾预计,年度统合财政收支将出现相当于GDP 0.1%(4039亿韩元)的赤字。 统合财政收支占GDP比重1997年为-1.5%、1998年为-4.2%、1999年为-2.7%,连续三年出现赤字,但去年因经济复苏带来税收增加,罕见地实现1.3%的盈余。 统合财政收支是可掌握中央政府全部财政活动的财政统计,包含一般 特别会计、公共基金等各类基金的收入与支出。 (首尔=联合新闻)林善彬记者

阅读韩文原文