2001-11-02 | 윤동영

执政党最高委员集体表明辞意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在最高委员恳谈会上决定……金大统领退回辞意 >>相关报道

包括民主党代表韩光玉在内的12名最高委员全体于2日表明辞去最高委员职务之意,围绕党政革新的执政阵营内部矛盾进入重大关口。 民主党当天上午在市内汝矣岛一家酒店召开最高委员恳谈会,讨论10·25补选失利后党内矛盾的收拾方案,并作出上述决定,由韩代表向总裁金大中总统报告。 对此,青瓦台高层人士表示:“据了解,韩代表将于今日内赴青瓦台会见金总统,转达最高委员们的辞意”,并称“金总统在听取韩代表报告后将退回最高委员们的辞意”。 金总统将于3日在青瓦台主持最高委员会议,提出党内革新风波的收拾方向,改革派是否接受将成为执政阵营内部纷争的重大关口。 发言人全用鹤宣布:“最高委员们今天各自表明辞意,以承担10·25补选的政治责任”,并称“具体程序已委托韩代表处理”,“这是高度政治性的事项,无需拘泥于党章、党规的字句”,未排除辞意表明被推翻的可能性。 但最高委员朴相千在表明辞意后表示:“随着最高委员们表明辞意,3日青瓦台最高委员会议也将以普通党员身份出席”,显示其立场是辞意表明即产生辞职效力。 另有一名党职人员表示:“党章、党规对最高委员的辞职程序没有单独规定,因此向8·30全党大会议长柳在乾议员表明辞意即完成程序”,预计党内将就辞意表明的效力问题产生争议。 包括民主党秘书长金明燮在内的全体党职人员当天也一并提交了辞呈。 因此,若最高委员辞意生效,党领导层将出现空白状态,党政改组日程可能加速推进。 尤其是党章规定的1月定期全党大会是否举行,预计将成为党内新的争论焦点。 (首尔=韩联社)尹东英记者

阅读韩文原文