2001-11-01

中国总理朱镕基承认存在侵犯人权事例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国总理朱镕基承认中国发生过侵犯人权的事例,这是中国领导人首次作出此类表态。 朱镕基在31日出版的德国时事周刊《明星》的访谈中先表示“中国如今已成为尊重人权的国家”,随后称“但中国存在人权受到侵害的事例。侵犯人权在其他国家同样会发生,不过在中国也许发生得更为频繁”。 随着中国领导人主动承认侵犯人权事例,此事在围绕中国当局对韩国籍毒品犯执行死刑及刑讯嫌疑的韩中争议中受到关注。 朱镕基在这次因德国总理格哈德·施罗德访华而进行的访谈中表示“中国的人权正在持续改善,中国政府正为此努力”,对于中国死刑执行人数众多的指摘,他主张“对民众公愤的凶恶罪犯处以极刑,而对反体制人士并未处死”。 他解释称:“从所谓民主化运动团体的海外流亡中国人处获取资料的国际特赦组织,对中国人权状况的主张是彻头彻尾的谎言”,“反体制人士的影响力并未大到需要处以死刑的程度”。 他指出“历史已证明,民主并不需要无条件照搬西方模式”,并补充称“我不认为把西方体制推广到全世界的尝试会带来世界的和平与稳定”。 据悉,自31日起访问德国为期3天的施罗德总理,将向中国领导人传达国际社会对中国人权状况的忧虑。 在施罗德总理访华之前,国际特赦组织曾要求他就中国人权状况提出批评。 (柏林=韩联社)宋炳升特派员

阅读韩文原文